امنیتی سازی پدیده مهاجرت در اتحادیه اروپا با تأکید بر مسلمانان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری روابط بین الملل، گروه علوم سیاسی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران.

2 دانشیار روابط بین الملل، گروه علوم سیاسی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران.

چکیده

در دهه‌های اخیر، پدیده مهاجرت در اثر عوامل مختلفی افزایش چشم‌گیری داشته است و به‌ویژه از سال 2015 مهاجرت مسلمانان به اروپا به دلیل نزدیکی اروپا به مناطق بحران‌خیزی چون خاورمیانه تشدید شده است. از طرفی طی چند سال گذشته تقریباً در اکثر کشورهای اروپایی گرایش‌های راست افراطی و نژادپرستانه گسترش‌یافته و مهاجران و بخصوص مسلمانان هدف اول حملات احزاب راست افراطی و رسانه‌های غربی قرارگرفته‌اند و از مهاجران به‌عنوان تهدیدکنندگان هویت، ارزش‌ها، فرهنگ و اقتصاد خود یاد میکنند. مقاله پیش رو با بررسی روند مهاجرت به اروپا و برداشت اروپائیان، در پی پاسخ به این پرسش است: آیا مهاجرت مسلمانان به اتحادیه اروپا یک تهدید واقعی است یا یک تهدید برساخته؟ در قالب نظریه امنیتی‌سازی مکتب کپنهاگ و با روش توصیفی- تحلیلی، استدلال‌های این پژوهش نشان میدهد که مهاجرت مسلمانان به کشورهای اروپایی، بیش از آنکه تهدید واقعی برای اقتصاد، هویت و ارزش‌های غربی باشند یک تهدید برساخته شده از سوی سیاستمداران و رسانه‌های غربی است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Securitization of the immigration phenomenon in the in the European Union: with an Emphasis on Muslim Minority

نویسندگان [English]

  • Fereshteh Bahramipour 1
  • Sahar Barati Boroujeni 1
  • Ali Omidi 2
1 PhD student of International Relations, Department of Political Science, Isfahan University, Isfahan, Iran.
2 Corresponding Author, Associate Professor of International Relations, Political Science Department, University of Isfahan, Isfahan, Iran. E-mail: aliomidi@ase.ui.ac.ir
چکیده [English]

Immigration has experienced a significant surge in the past few decades as a result of a variety of factors. The proximity of Europe to critical regions, such as the Middle East and North Africa, has resulted in an increase in the immigration of Muslims to Europe since 2015. However, in recent years, extreme right-wing and racist tendencies have gained traction in nearly all European countries. Some extreme right-wing parties and Western media have used immigrants, particularly Muslims, as a convenient scapegoat, characterizing them as threats to their identity, values, culture, and economy. This study analyzed the perception of Europeans toward Muslim immigrants to determine whether the immigration of Muslims to the European Union (EU) is a genuine or fabricated threat. This was a descriptive-analytical study that employed the Copenhagen school as the theoretical framework. The study findings indicated that the immigration of Muslims to European countries is predominantly a threat fabricated by certain politicians.

کلیدواژه‌ها [English]

  • European Union
  • securitization
  • Muslims
  • Copenhagen school
  • immigration
Akeel, M. (2017.06.09). Europe’s new far-right should admit muslim migrants can benefit the continent. Extract data: 2018.10.09, https://www.euractiv.com/
Akeel, M. (2017.02.19). Muslim migration can help, not hinder Europe. Extract data: 2018.05.12, https://www.friendsofeurope.org
Antúnez, J. C. (2019.11.02). Refugees and terrorism: the real threat. Extract data: 2020.01.04, https://global-strategy.org/refugees-and-terrorism-the-real-threat/
Barysch, K. (2016.10.12). Is migration a threat or an opportunity for Europe?. Extract data: 2018.12.23,https://www.weforum.org/agenda/2016/02/is-migration-a-threat-or-an-opportunity-for-Europe/
Bell, D. A., Valenta, M., & Strabac, Z. (2021). A comparative analysis of changes in anti‑immigrant and anti‑Muslim attitudes in Europe: 1990–2017. Comparative Migration Studies, 9(57), pp. 1-24.
Buzan, B. (1991). New patterns of global security in the twenty-first century. International Affairs, 67(3), pp. 431-451.
Bourbeau, p. (2006). Migration and security: securitization theory and its refinement. Unirersity of British Columbia.             
Cipriani, L. (2019.05.16). Islamophobia in Europe. Extract data: 2020.09.11, https://www.opensocietyfoundations.org/explainers/islamophobia-europe
Demirkol, A. (2023). A Perspective on Critical Security Concept and International Migration Nexus through Copenhagen School: The Quest for Societal Securit. Lectio Socialis,7(1), pp. 23-32.
Euractiv. (2019.08.18). 2019 European election results. Extract data: 2021.05.14, https://www.euractiv.com/sections/eu-elections-2019/
Ekhtiari A. R., Rafi, H., & Arefi, E. (2017). Middle Eastern immigrants and European security. International Relations Studies Quarterly, 11(42), pp. 101-73. (in Persian).
Europa. (2017.04.09). Muslims in the EU: high levels of trust despite pervasive discrimination. Extract data: 2019.03.16, https://fra.europa.eu
European Council. (2022.12.13). Strengthening the EU's external borders. Extract data: 2023.01.11, www.consilium.europa.eu/policies/strengthening-external-borders/
Eyes on Europe. (2020.07.05). Explaining the main drivers of anti-immigration attitudes in Europe. Extract data: 2021.11.02, http://www.eyes-on-europe.eu
Fangen, K., & Culture, F. (2021.03.17). Why did muslims become the new enemy in norway and Europe?. Extract data: 2021.08.19: https://blogs.prio.org
Farny, E. (2016). lmplications of the securitisation of migration. E-International Relations Journal, 1(1), pp. 1-8.
Foucher, L. (2021.11.12). Where is the EU in the great conflicts of the Middle East?. Extract data: 2022.02.20, https://www.crisisgroup.org
Guardian. (2015.08.10). Marine Le Pen goes on trial charged with anti-muslim hate speech. Extract data: 2018.12.09, https://www.theguardian.com
Grenda, B. (2017). The Impact of migration-related threats on the security of European countries. Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Bankowej w Poznaniu, 72(1), pp. 199-212.
German Institute for Economic Research(DIW). (2015.01.13). Economic impact of refugees in Germany. Extract data: 2020.07.25, https://www.diw.de/en
Göle, N. (2017.05.06). Ordinary muslims in European daily life. Extract data: 2020.05.19, https://ec.europa.eu.
Huysmans, J. (2000). The European Union and the securitization of migration. Journal of Common Market Studies, 5(38), pp.751-777.
International centre for migration policy development(ICMPD). (2021). Migration outlook: seven things to look out for in 2021. Origins, key events and priorities for Europe.
International organization for migration (IOM). (2021). Europe — Mixed Migration Flows to Europe. Quarterly Overview, Reports.
Johnson, T. (2011.09.02). Europe: integrating Islam. Extract data: 2022.06.18, https://www.cfr.org
Kent, M. (2008.04.15). Do muslims have more children than other women in western Europe?. Extract data: 2021.04.01, https://www.prb.org
Khader, B. (2016.10.17). Muslims in Europe: the construction of a “problem”. Extract data: 2020.07.17, https://www.bbvaopenmind.com/en/articles/muslims-in-europe-the-construction-of-a-problem/
Klein, G. R. (2021.06.20). Reframing threats from migrations in Europe. International centre for counter-terrorism, Extract data: 2022.08.03, http://icct.nl/publication/ reframing-threats-from-migrations-in-europe/
Koch, A. (2017). The new crusaders: contemporary extreme right symbolism and rhetoric. Perspectives on Terrorism, 11(5), pp. 13-24.
Kundnani, A. (2012). Blind spot? security narratives and far-right violence in europe. The International Centre for Counter‐Terrorism (ICCT), The Hague.
Legg, M. (2021.11.18). Will Islam dominate Europe?. Extract data: 2023.05.16, https://www.denisonforum.org
Leke, I. J., & Asongu, S. A. (2016). The costs and benefits of migration into the European Union: debunking contemporary myths with facts. MPRA Paper, 1(75227), 1-16.
Moosavi, L. (2012.02.23). Muslims are an integral part of Europe. Extract data: 2021.02.29, https://www.aljazeera.com.
Munster, R. V. (2020). Securitization. Oxford Bibographies.
Najimdeen, B. (2015). Europe and the muslim world some issues and approaches. Policy Perspectives, 12(1), pp. 51-79.
Natale, F. (2020.06.29). Securitising people movements in Europe: Political divergence on migration management. Extract data: 2022.07.26, https://thesecuritydistillery.org/all-articles/securitising-people-movements-in-europe-political-divergence-on-migration-management
Njaim, M. (2018). Migration dilemma: security versus humanitarian nexus. Granite Journal, 2(25), pp. 25-32.
Omidi, A., & Moradifar, S. (2015). Securitization of Iran’s Nuclear Program (2003-2013). World Politics a quarterly journal, 4(4), pp. 121-149. (in Persian)
Osmandzikovic, E. (2019.10.04). Rise of anti-immigrant parties compounds problems for Europe’s muslims. Extract data: 2022.03.09, https://www.arabnews.com/node/1531766/world
Pew Research Centre. (2016.09.12). Europe’s growing muslim population. Extract data: 2020.12.05, www.pewresearch.org
Pew Research. (2017.03.15). Europe’s growing muslim population. Extract data: 2022.09.13, https://www.pewresearch.org/religion/2017/11/29/europes-growing-muslim-population/
Poddar, S. (2016). European migrant crisis: financial burden or economic opportunity?. Social Impact Research Experience (SIRE). 43.
Raf, W. (2006). The European Union and migration: security versus identity?. Defence Studies, 6(3), pp. 322-359.
Rahim Lee, S. (2016). Securing migration; The performance of the European Union towards Syrian immigrants. Monthly Research of the Nations, 2(24), pp. 25-45. (in Persian).
Salter, M. B. (2018). Securitization theory: 20 years in security dialogue. Sagepub Journals, 1(1), pp. 1_6.
Simsek, A. (2017.08.15). Muslims in Europe well-integrated, new study claims. Extract data: 2021.09.23, https://www.aa.com.tr
Stone, M. (2009). Security according to Buzan: a comprehensive security analysis. Groupe d’Etudes et d’Expertise Sécurité et Technologies.
Unicef. (2021.02.17). Refugee and migrant crisis in Europe. Extract data: 2022.12.12, https://www.unicef.org/appeals/refugee-migrant-response-europe
Villa, M. (2020). The future of irregular migration to Europe. Italy Ledizioni LediPublishing.
Warwick, M. D. (2008). Securitisation and the  construction of security. Forthcoming in European Journal of International Relations, 14(4), pp. 1_36.
Sanahuja, J. A., & Escánez, F. (2021). The copenhagen school in south america: the (de)securitization of UNASUR (2008-2017). Revista Brasileira de Política Internacional, 64(2), pp. 1-20.
International organization for migration (IOM). (2022.09.03). World migration report 2022. Extract data: 2022.11.08, https://publications.iom.int/system/files/pdf/WMR-2022.pdf.
Sahgal, N., & Mohamed, B. (2020.05.25). In the U.S. and Western Europe, people say they accept muslims, but opinions are divided on Islam. Pew Research Center, Extract data: 2021.11.09, https://www.pewresearch.org/fact-tank/2019/10/08/in-the-u-s-and-western-europe-people-say-they-accept-muslims-but-opinions-are-divided-on-islam/
Institute for Economics and Peace. (2022.03.12). Global Terrorism Index 2022. Extract data: 2022.06.15, https://reliefweb.int/report/world/global-terrorism-index-2022.
Hutter, S., & Kriesi, H. (2021). Politicising immigration in times of crisis. Journal of Ethnic and Migration Studies, 48(2), pp.341–365.
Reuters. (2022.12.13). Italy’s Meloni says EU must do more to halt migrant flows. Extract data: 2023.02.09, https://www.reuters.com/world/europe/italys-meloni-says-eu-must-do-more-halt-migrant-flows-2022-12-13/
Krekó, P., Hunyadi, B., & Szicherle, P. (2022.03.15). Anti-Muslim populism in hungary: from the margins to the mainstream Brookings. Extract data: 2022.10.18, https://www.brookings.edu/research/anti-muslim-populism-in-hungary-from-the-margins-to-the-mainstream/
Murphy, F. (2018.11.19). Austria to shun global migration pact, fearing creep in human rights. Extract data: 2020.12.05, https://www.reuters.com/article/us-un-migrants-austria-idUSKCN1N50JZ