نظرگاهِ جنگ ترکیبی، بنیانی برای درک راهبرد دولت ترامپ در مواجهه با جمهوری اسلامی ایران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 عضو هیات علمی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری

2 دانشگاه تهران

3 دانش آموخته کارشناسی ارشد روابط بین الملل دانشگاه تهران

چکیده

ایران و آمریکا دوران پرتنشی را در روابط خود تجربه می‌کنند. شدت این تنش‌ها تا بدان حد است که برخی از امکان آغاز جنگی ناخواسته در منطقه خبر می‌دهند. دولت ترامپ با هدف اعلانیِ بازگرداندن ج.ا.ایران به میز مذاکره و انجام توافقی جامع با این کشور، تحمیل تحریم‌های اقتصادی و سیاسی را در قالب آنچه "سیاست فشار حداکثری" می‌خواند، دنبال می‌کند. این مفهوم بیش از همه فشارهای اقتصادی حاصل از تحریم‌ها را تداعی می‌کند. با وجود این، تعمق در سیاست اعمالی دولت ترامپ علیه ج.ا.ایران، گویای این واقعیت است که آمریکا، راهبردی را در مواجهه با ایران در پیش گرفته که تنها به ابعاد اقتصادی محدود نمی‌شود. راهبرد آمریکا در برابر ج.ا.ایران ترکیبی از فشارهای اقتصادی، سیاسی، نظامی، حملات سایبری و ایجاد مه جنگ در مناطق نفوذ ایران است. هدف نهایی نیز تغییر نظام سیاسی و یا فروپاشی سامان سیاسی ج.ا.ایران است. تعینات گوناگون راهبرد ترامپ علیه ج.ا.ایران نه در قالب سیاست فشار حداکثری بلکه در چارچوب مفهوم "جنگ ترکیبی" با دقت بیشتری تبیین می‌شود. بدین سبب، این مقاله سعی بر آن دارد تا با کاربست مفهوم جنگ ترکیبی، سیاست عملی دولت ترامپ علیه ج.ا.ایران و اهداف تعیین شده برای آن را به گونه‌ای مبسوط‌تر تببین کند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Hybrid War: A Theatrical Basis for Understanding the Trump Administration's Strategy in Facing Iran

نویسندگان [English]

  • Amir Saeed Karami 1
  • majid mohammad sharifi 2
  • Ebrahim Yazdani 3
1 Academic Member Ministry of Science,Research and Technology
2 Tehran University
3 Tehran University
چکیده [English]

Iran and the US are experiencing turbulent times in their relations. The tension is so intense that some are concerned about the possibility of an unwanted war in the region. Trump administration with purpose to return Iran to negotiation table and signing comprehensive agreement with Iran imposes economic and political sanctions in what it calls "maximum pressure policy".
This concept most closely resembles the economic pressures of sanctions, nevertheless, pondering the Trump administration's policy against Iran, shows the fact that America, It has a strategy for dealing with Iran that is not limited to economic dimensions. US strategy against Iran is a combination of economic, political, military pressure, cyber-attacks, and fog of war in Iranian areas of influence. The ultimate goal is to change the political system or disintegrate the Iranian political system. The various determinations of Trump's strategy against the Iran are explained more precisely, not in the context of the policy of maximum pressure, but in the context of the concept of "Hybrid War". For gaining this purpose, with application of the concept of Hybrid War, this article seeks to explain the Trump administration's practical policy against Iran.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Keywords: Maximum Pressure Policy
  • Hybrid War
  • United States of America
  • Iran
  • Economic Sanctions
 
Alissa J. Rubin and Ronen Bergman (2019), Israeli Airstrike Hits Weapons Depot in Iraq, Available at: https://www.nytimes.com/2019/08/22/world/middleeast/israel-iraq-iran-airstrike.html.
Arefi, Armin (2019), Trump veut mettre à genoux l'Iran, Available at: https://www.lepoint.fr/monde/trump-veut-mettre-a-genou-l-iran-23-04-2019-2308975_24.php.
Baker, Peter, Maggie Haberman and Thomas Gibbons-Neff (2019), Urged to Launch an Attack, Trump Listened to the Skeptics Who Said It Would Be a Costly Mistake, Available at: https://www.nytimes.com/2019/06/21/us/politics/trump-iran-strike.html.
 Barnes, E. Julian, Eric Schmitt and Thomas Gibbons-Neff (2019) White House Is Pressing for Additional Options, Including Cyberattacks, to Deter Iran, Available at: https://www.nytimes.com/2019/06/23/us/politics/trump-iran-cyber-shadow-war.html.
Bender C. Michael and Gordon Lubold (2019), Trump Bucked National-Security Aides on Proposed Iran Attack, Available at: https://www.wsj.com/articles/trump-bucked-national-security-aides-on-proposed-iran-attack-11561248602.
Bolton, R. John (2017), How to Get Out of the Iran Nuclear Deal, August 28, 2017, https://www.nationalreview.com/2017/08/iran-nuclear-deal-exit-strategy-john-bolton-memo-trump/.
Broder, Jonathan (2019), Intelligence Experts Question Iran Video: 'U.S. Track Record on Ginning up Evidence for War is Not Good, Available at: https://www.newsweek.com/intelligence-experts-question-iran-video-us-track-record-ginning-evidence-war-not-good-1444169?utm_campaign=NewsweekTwitter&utm_source=Twitter&utm_medium=Social.
Carvajal, Nikki and Paul LeBlanc (2019), Trump believes he doesn't need congressional approval to strike Iran, Available at: https://edition.cnn.com/2019/06/24/politics/trump-congressional-approval-iran/index.html.
Clemenceau, François (2019), Que peut encore faire la France pour prévenir une crise majeure avec l'Iran?, Available at: https://www.lejdd.fr/International/que-peut-encore-faire-la-france-pour-prevenir-une-crise-majeure-avec-liran-3909675#xtor=cs1-4
Daragahi, Borzou (2019), US is trying to break up Europe’: Controversial Iran conference opens in Poland, Available at: https://www.independent.co.uk/news/world/europe/iran-warsaw-summit-israel-us-mike-pompeo-netanyahu-middle-east-poland-a8777476.html.
DeYoung, Karen and Missy Ryan (2019), Trump administration lays broad legal grounds for military strike on Iran, Available at: https://www.washingtonpost.com/world/national-security/trump-administration-lays-broad-legal-grounds-for-military-strike-on-iran/2019/07/03/739c3ef8-9d0d-11e9-b27f-ed2942f73d70_story.html.
Dubowitz, Mark, Reuel Marc Gerecht, and Behnam Ben Taleblu (2019), What “Yes” With Iran Looks Like, Center on Military and Political Power, Center on Military and Political Power, pp.1-13, Available at: https://www.fdd.org/analysis/memos/2019/06/26/what-yes-with-iran-looks-like/.
Elinor Sloan (2018), Hegemony, power, and hybrid war, Available at:, https://doc-research.org/2018/11/hegemony-power-hybrid-war.
Frazin, Rachel (2019), Daily Mail: Ex-British ambassador said Trump left Iran deal to spite Obama, Available at: https://thehill.com/policy/international/europe/452960-daily-mail-ex-british-ambassador-said-trump-left-iran-deal-to.
Gergely, Tóth (2018), Legal Challenges in Hybrid Warfare Theory and Practice: Is There a Place for Legal Norms at All?” IN “The Use of Force against Ukraine and International Law
Gilbert, David (2019), U.S. CYBERATTACK ON IRAN JUST PUT A TARGET ON AMERICAN BUSINESSES, Available at: https://news.vice.com/en_us/article/9kxvqd/us-cyberattack-on-iran-just-put-a-target-on-american-businesses.
Gilchrist, Karen (2019), US-Iran cyber strike marks a military ‘game changer,’ says tech expert, Available at: https://www.cnbc.com/2019/07/02/us-iran-cyber-strike-marks-a-military-game-changer-says-tech-expert.html.
Gilsinan, Kathy (2019), The Woman at the Center of Trump’s Iran Policy, https://www.theatlantic.com/politics/archive/2019/07/mandelker-iran-sanctions/594412/.
Goldman EO (2006), Cultural Foundations of Military Diffusion. Review of International Studies, Vol. 32, No. 1 (Jan. 2006), pp. 69–91.
Hannah, John (2019), Trump’s Iran Policy Hasn’t Failed—Yet, Available at: https://foreignpolicy.com/2019/07/12/trumps-iran-policy-hasnt-failed-yet/.
Korybko, Andrew (2015), Hybrid Wars: The Indirect Adaptive Approach to Regime Change, Moscow, Peoples’ Friendship University of Russia.
Lendon, Brad (2019), US sends F-22 fighters to Middle East amid tensions with Iran, Available at: https://www.cnn.com/2019/06/28/politics/us-f-22-fighters-to-qatar-intl-hnk/index.html.
Lockie, Alex (2017), The CIA just released Osama Bin Laden's journal and other documents from the 2011 raid in Pakistan, Available at: http://www.businessinsider.de/cia-osama-bin-ladens-journal-files-from-2011-raid-2017-11?r=US&IR=T.
Mearsheimer, J. John (2018), Great Delusion: Liberal Dreams and International Realities, New Haven and London: Yale University Press.
Merchet, Jean-Dominique, Iran (2019), Trump ne déclenchera pas une guerre en pleine campagne électorale, Available at: https://www.lopinion.fr/edition/international/iran-trump-ne-declenchera-pas-guerre-en-pleine-campagne-electorale-192162.
Morgan Wesley (2019), Pentagon moves amphibious ship, Patriot missiles to Middle East, Available at: https://www.politico.com/story/2019/05/10/pentagon-patriot-middle-east-1317562.
Nemeth, William J. (2002,) Future war and Chechnya : a case for hybrid warfare, Monterey, California. Naval Postgraduate School, Available at: https://core.ac.uk/download/pdf/36699567.pdf.
Paris, Gilles (2019), Mike Pompeo réduit la politique américaine au Moyen-Orient à la lutte contre l’Iran, Available at: 2019, https://www.lemonde.fr/international/article/2019/01/11/mike-pompeo-reduit-la-politique-americaine-au-moyen-orient-a-la-lutte-contre-l-iran_5407673_3210.html.
  Pew Research Center (2016), Public Uncertain, Divided Over America’s Place in the World, Available at: http://www.people-press.org/2016/05/05/public-uncertain-divided-over-americas-place-in-the-world/.
  Phillips, James (2018), U.S. Iran Policy after the Demise of the Nuclear Deal, Available at: https://www.heritage.org/middle-east/report/us-iran-policy-after-the-demise-the-nuclear-deal.
Phillips, James (2018), U.S. Iran Policy after the Demise of the Nuclear Deal, Available at: https://www.heritage.org/middle-east/report/us-iran-policy-after-the-demise-the-nuclear-deal.
Pompeo, R. Michael (2018), After the Deal: A New Iran Strategy, Available at: https://www.state.gov/after-the-deal-a-new-iran-strategy/.
 Reuters (2017), Trump Hits Toyota in Latest Broadside against Carmakers and Mexico, Available at: http://www.reuters.com/article/us-usa-trump-toyota-idUSKBN14P27S.
Schweller, L.  Randall (2017), A Third-Image Explanation for Why Trump Now: A Response to Robert Jervis’s ‘President Trump and IR Theory’”1 Essay by., Ohio State University.
Shahidsaless, Shahir (2017), CIA's bin Laden files stunt raises more questions than it answers, Available at: Available at: http://www.middleeasteye.net/columns/release-al-qaeda-files-raises-more-questions-answers-814072537.
Stephens, Bret (2019), The Man Who Humbled Qassim Suleimani, Available at: https://www.nytimes.com/2019/01/11/opinion/gadi-eisenkot-israel-iran-syria.html.
Tharoor, Ishaan (2019), Trump and the Iranian regime are both running out of options, Available at: https://www.washingtonpost.com/world/2019/07/24/trump-iranian-regime-are-both-running-out-options/?utm_term=.2e072706c7b6.
Toosi Nahal and Anita Kumar (2019), Pompeo offers to talk to Iran with ‘no pre-conditions, Available at: https://www.politico.com/story/2019/06/02/pompeo-iran-trump-negotiations-1349845.
Toosi, Nahal and Daniel, Lippman (2019), Trump officials seek to placate Congress on Iran, Available at: https://www.politico.eu/article/trump-officials-seek-to-placate-congress-on-iran/
   Trump, Donald (2018), Remarks by President Trump on the Joint Comprehensive Plan of Action, Available at: , https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/remarks-president-trump-joint-comprehensive-plan-action/.
 Walt, Stephen (2018), The Hell of Good Intentions: America's Foreign Policy Elite and the Decline of U.S. Primacy, Harvard Kennedy School.
Wemer A. David (2019), Buy-In From Allies Critical for Effective Sanctions, Says Former US Treasury Secretary Lew, Available at: https://www.atlanticcouncil.org/blogs/new-atlanticist/buy-in-from-allies-critical-for-effective-sanctions-says-former-us-treasury-secretary-lew.
Wintour, Patrick (2019), European powers to present cool front at Warsaw summit, Available at: https://www.theguardian.com/us-news/2019/feb/12/european-powers-take-backseat-in-us-polish-summit-on-middle-east.
Wong, Edward (2019), Citing Iranian Threat, U.S. Sends Carrier Group and Bombers to Persian Gulf, Available at: https://www.nytimes.com/2019/05/05/world/middleeast/us-iran-military-threat-.html.
Wong, Edward and Catie Edmondson (2019), Iran Has Ties to Al Qaeda, Trump Officials Tell Skeptical Congress, Available at:  https://www.nytimes.com/2019/06/19/us/politics/us-iran.html.
Wong, Edward and David E. Sanger (2019), Trump’s Twists on Confronting Iran Confound Allies in Europe, Available at: https://www.nytimes.com/2019/06/07/world/middleeast/trump-iran-europe.html.