معافیت از مسئولیت مدنی در تجارت الکترونیک در پرتو قواعد بین المللی و آثار آن بر تجارت بین المللی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری حقوق خصوصی، واحد میبد، دانشگاه آزاد اسلامی، میبد، ایران

2 دانشیار گروه حقوق دانشگاه شاهد، تهران، ایران.

3 استادیار گروه حقوق، واحد میبد، دانشگاه آزاد اسلامی، میبد، ایران.

چکیده

امروزه با گسترش روزافزون پدیده‌های نوین در روابط تجاری و اقتصادی بین الملل و خروج آن از شکل سنتی، حجم زیادی از این مبادلات به صورت برخط و الکترونیکی انجام می‌پذیرد همین عامل موجبات ورود مباحث جدید و متنوعی در برقراری ارتباطات تجاری در عرصه روابط بین الملل را فراهم آورده است و به دلیل ضرورت بکارگیری این نوع ابزار، به ویژه در عرصه تجارت الکترونیک بین الملل علاوه بر مزایایی که دارد؛ شاهد وجود اقدامات زیانبار و سوء استفاده‌ها به واسطه فعالیت‌ها و خدمات در این حوزه می‌باشیم. تردیدی وجود ندارد که بازیگران ناقض حقوق تجارت بین الملل در این عرصه، دارای مسئولیت مدنی به منظور جبران خسارت در برابر اقدامات خویش می‌باشند. اما با وجود پذیرش تکالیف و مسئولیت این بازیگران بر اساس نظریه تقصیر و قواعد عمومی مسئولیت مدنی تجاری، در برخی نظام‌های حقوقی بین الملل مانند دستورالعمل تجارت الکترونیک اتحادیه اروپا و قانون عصر دیجیتال آمریکا و سایر کشورها علاوه بر آن، به واسطه وجود حمایت‌های قانونی شاهد برخی استثناها، معافیت‌ها و محدودکننده‌های مسئولیت در این عرصه می‌باشیم که دولت‌ها و افراد را از جبران خسارات معاف می‌کند. در این مقاله، نگارنده تلاش نموده تا با استفاده از روش تطبیقی به شناسایی و مقایسه مصادیق معافیت و محدودکننده‌های مسئولیت مدنی در قوانین تجارت الکترونیک در اسناد بین المللی پرداخته و ضمن بررسی شرایط اعمال این مصونیت‌ها، تأثیر آن در روابط تجاری بین کشورها را در پرتو مقایسه مورد شناسایی قرار دهد.  

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Exemption from civil liability in electronic commerce in the light of international rules and its effects on international trad

نویسندگان [English]

  • Shahram Mohaghegh Dolatabadi 1
  • Mohamadreza Falah 2
  • Syed Jafar Hashemi Bajgani 3
1 PhD student of private law, Meybod branch, Islamic Azad University, Meybod , Iran
2 Associate Professor, Department of Law, Shahid University, Tehran, Iran.
3 Assistant Professor, Department of Law, Meybod Branch, Islamic Azad University, Meybod , Iran.
چکیده [English]

Today, with the ever-increasing development of new phenomena in international commercial and economic relations and its departure from the traditional form, a large amount of these exchanges are done online and electronically. has provided and due to the necessity of using this type of tool, especially in the field of international e-commerce, in addition to its advantages; We witness the existence of harmful actions and abuses due to activities and services in this field. There is no doubt that actors who violate international trade rights in this field have civil responsibility to compensate for their actions. But despite accepting the duties and responsibilities of these actors based on the theory of fault and the general rules of commercial civil liability, in some international legal systems such as the European Union's e-commerce directive and the American Digital Age Act and other countries, in addition to that, due to the existence of witness legal protections There are some exceptions, exemptions and limitations of liability in this field that exempt governments and individuals from compensation. In this article, the author has tried to identify and compare examples of exemptions and limitations of civil liability in electronic commerce laws in international documents by using the comparative method and while examining the conditions of applying these immunities, its effect on commercial relations between countries in the light of Compare and identify.

کلیدواژه‌ها [English]

  • International trade
  • European Union
  • United States
  • international rules
ابهری، حمید و میری حمید (1389)، پژوهشی تطبیقی پیرامون مسئولیت مدنی ارائه کنندگان خذمات اینترنتی با تاکید بر حقوق آمریکا و اتحادیه اروپا، فضلنامه پژوهش حقوق خصوصی، سال اول، شماره 1، پاییز، (38-1):
اصلانی، حمیدرضا (1384)، حقوق فناوری اطلاعات، تهران: میزان
آیین نامه واحدهای ارائه کننده خدمات اطلاع رسانی و اینترنت (رسا)
رحمانی، هادی (1394)، مسئولیت مدنی رسا (ISP) در حقوق تجارت الکترونیکی، انتشارات مجد، تهران؛ ص 178
رمضانیان سیاهکلرودی عباس، دیانی عبدالرسول و زرکلام ستار، (1399)، مسئولیت مدنی واسطه‌های ارائه خدمات اینترنت با تاکید بر نقص مالکیت فکری در فضای ساییر، دوفصلنامه مطالعات حقوق بشر اسلامی، دوره نهم، شماره 18، بهار و تابستان، (297-278)
صادقی، حسین (1389)، مسئولیت مدنی واسطه‌ها و تأمین کنندگان خدمات ارتباطات الکترونیک، فصلنامه حقوق دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دوره 40، شماره 2، تابستان، (218-199)
طباطبایی نژاد، سید محمد (1397)، وحدت گرایی در قواعد مسئولیت مدنی: مطالعه موردی نظام اتحادیه اروپا، فصلنامه پژوهش حقوق حصوصی، سال 6، شماره 22، بهار، (86-65):
ملکوتی، رسول و ساورایی پرویز (1395)، درآمدی بر مسئولیت مدنی در فضای سایبر، فصلنامه پژوهش حقوق خصوصی، سال 4، شناره 15، تابستان، (149-129):
Directive 2000٫31٫EC of the European Parliament and of the Council of 8 June 2000 on Certain Legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market, OJL 178, 2000
Basicrocchi, P. "Liability of Intermediary Service Provider in the EU Directive On Electronic Commerce, Computer and High Technology Law Journal, Vol. 9., (2002)
Digital Millennium Copyright Act (DMCA) of 1998, pub. L. No., 113
Edwards, L. "The Problem of Intermediary Service Provider Liability", Chapter 4, in Lilian Edwards (ed), The New Legal Framework for E- commerce in Europe, Hart Publishing, 2005, Oxford and Portland, Oregon,
Eecke P. & B. Ooms, (2007), "ISP Liability and the E-commerce Directive: A Growing Trend Toward Greater Responsibility for ISP's, Journal of Internet Law. See Summary of the case at EDRI-gram-Number 5.14, 18 July 2007, "Belgium ISP odered by the court to filter illicit content", available at http٫history.edri.org٫edrigram٫number5.14٫belgium-isp, Last Visited 26 Jun 2014.
Elkin Koren Niva. ((Making technology Visible: liability of Internet Service Providers for Peer-to-Peer Traffic. New York University Journal of Legislation and Public Policy. Vol. 9.2006.
Hoboken, J. (2009), "legal space for innovative ordering: on the need to update selection intermediary liability in the EU", international journal of communication Law & Policy, Issue 13
Julia-Barcelo, Rosa. "on-line Intermediary Liability Issues: comparing E.U. and U.S. legal frameworks", European intellectual property review, Vol. , 2002, No. 3, P. 12
Gregory, C. M. & Fitzgerald, T. I. (2007). Cyber Torts: Common Law and Statutory Restraints in the United States. Journal of Internatiional Commercial Law and Technology, 2, Issue 1,
Lavanchy، Morgan"،La responsabilite، Delictuelle sur internet en droit Suisse"،2002.p65 at: www. Droit- technologie.org./upload/doc/91.pdf
Koelman, k. ‘Online Intermediary Liability’, in Hugenholtz(ed) Copyright and Electronic Commece: Legal Aspects of Electronic Copyright Management, Kluwer Law International, (2000), The Hague- boston- london,
Lodder R. & H.W.K. Kaspersen, "Directive 2000٫31٫EC on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the internet market", Chapter 4 in Edirective: Guide to European Union Law on E-commerce, Kluwer Law International, 2000,
Soma J. & N. Norman, "International take-down Policy: A Proposal for WTO and WIPO to Establish International Copyright Procedural Guidelines for Internet Service Providers", Hastings Communication and Entertainment Law Journal, Vol. 22