سیاست خارجی آمریکا در دوره دوم ریاست جمهوری دونالد ترامپ؛ راهبرد صلح از طریق قدرت

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

دانشجوی دکتری روابط بین الملل دانشگاه اصفهان و پژوهشگر گروه سیاست‌خارجی معاونت سیاسی-حقوقی مرکز پژوهش های مجلس شورای اسلامی. تهران،

10.22124/wp.2025.29331.3454

چکیده

پیروزی دونالدترامپ در انتخابات ریاست‌جمهوری ۲۰۲۴ و بازگشت او به کاخ ‌سفید می‌تواند منجر به‌ تغییر در راهبردهای سیاست‌خارجی ایالات‌متحده شود و پیامدهای قابل‌توجهی برای نظام بین‌الملل و غرب‌آسیا داشته باشد. پرسش اصلی مقاله این است که راهبرد سیاست-خارجی آمریکا در دوره‌ی دوم ترامپ چگونه خواهد بود؟ درپاسخ به‌سوال اصلی، این فرضیه مورد آزمون قرار می‌گیرد که ترامپ با اتخاذ راهبرد «صلح از طریق قدرت» به‌عنوان بخشی از سیاست «نخست‌آمریکا» بر بازسازی ارتش و نمایش قدرت آمریکایی تأکید و برای پیشبرد این راهبرد، بر استفاده از فشار اقتصادی(تعرفه‌ها)، دیپلماتیک و نظامی تمرکز خواهد کرد. روش تحقیق توصیفی-تحلیلی است که علاوه‌‌بر طرح چارچوب‌ تحلیلی، مهمترین چالش‌های سیاست‌خارجی ترامپ نظیر بحران اوکراین، رقابت تجاری با چین، آینده‌ی پیمان-آتلانتیک‌شمالی(ناتو)، پرونده‌ی هسته‌ای جمهوری اسلامی ایران و پیمان‌ابراهیم (عادی‌سازی روابط عربستان‌سعودی-اسرائیل) را تبیین می‌کند. یافته‌های مقاله حکایت از آن دارد که راهبرد صلح‌ازطریق قدرت، در کوتاه‌مدت موجب اعمال نفوذ گسترده‌تر آمریکا خواهد شد، اما در بلندمدت به‌تضعیف جایگاه بین‌المللی این کشور درمیان متحدین سنتی واشنگتن خواهد انجامید.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

U.S. Foreign Policy during Donald Trump’s Second Presidential Term: The Strategy of “Peace through Strength”

نویسنده [English]

  • Mehrshad GHafarizadeh
PhD candidate in International Relations at the University of Isfahan and researcher in the Foreign Policy Group of the Political-Legal Department at the Research Center of the Islamic Consultative Assembly (Parliament of Iran). Tehran, Iran.
چکیده [English]

Trump’s victory in the 2024 presidential election and his return to the White House could lead to significant changes in U.S. foreign policy, with notable implications for the international system and West Asia. The main question of this article is: What will the strategy of U.S. foreign policy be during Trump’s second term? In response, the hypothesis is tested that Trump, adopting the “Peace through Strength” strategy as part of the “America First” Policy, will focus on rebuilding the military and projecting American power. To advance this strategy, he is expected to emphasize the use of economic (tariffs), and military pressure. This study employs a descriptive-analytical method, outlining the analytical framework and explaining key foreign policy challenges for Trump, such as the Ukraine crisis, trade competition with China, the future of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), the Iranian nuclear issue, and the Abraham Accords (normalization of Saudi-Israeli relations). The findings indicate that the “Peace through Strength” strategy will enhance U.S. influence in the short term but may weaken its international standing among traditional Washington allies in the long term.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Tariffs
  • Ukraine
  • China
  • Islamic Republic of Iran