جستجوی راه حل پایدار در مناقشۀ اسرائیل و فلسطین از منظر جودیت باتلر

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 عضو هیات علمی گروه حقوق عمومی و بین الملل دانشگاه شیراز

2 دانشجوی دکتری حقوق عمومی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران.

3 دانشجوی کارشناسی ارشد حقوق عمومی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران.

10.22124/wp.2025.31117.3549

چکیده

این مقاله به بررسی رویکرد انتقادی جودیت باتلر، فیلسوف پساساختارگرا، به مناقشه اسرائیل و فلسطین می‌پردازد و راه‌حل‌های جایگزینی را که او بر پایه مفاهیم اخلاقی و سیاسی ارائه می‌دهد، تحلیل می‌کند. باتلر با نقد رادیکال مفاهیم «دولت-ملت» و «صهیونیسم»، راه‌حل‌های مرسوم مانند «دو دولت» یا «یک دولت» را به دلیل تداوم بی‌عدالتی تاریخی، طرد فلسطینیان و اتکا به منطق انحصارگرایانه، ناکارآمد می‌داند. در مقابل، او مفاهیم «دیاسپورا» و «هم‌زیستی» را به عنوان چارچوبی جایگزین پیشنهاد می‌کند. دیاسپورا از نگاه باتلر، نه صرفاً وضعیتی جغرافیایی، بلکه یک موضع اخلاقی مبتنی بر تجربه مشترک تبعید و آوارگی یهودیان و فلسطینیان است که بر اهمیت زیستن در نسبت با «دیگری» تأکید دارد. هم‌زیستی نیز فراتر از همجواری فیزیکی، به معنای ایجاد فضایی سیاسی مشترک مبتنی بر برابری مطلق حقوق، احترام متقابل به تکثر فرهنگی و مسئولیت‌پذیری مشترک برای آینده است. باتلر با الهام از ادوارد سعید و هانا آرنت، بر ضرورت «ترجمه» فرهنگی و اخلاقی میان روایت‌های متضاد و گذار از ساختارهای دولت-ملت تأکید می‌ورزد،

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Seeking a Sustainable Solution to the Israeli–Palestinian Conflict from Judith Butler's Perspective

نویسندگان [English]

  • Hadi Salehi 1
  • Seyed Hossein Sharifi 2
  • Donya Sanjabi Broujeni 3
1 Assistant Professor of Public Law at Shiraz University
2 PhD Student of Public Law, Shiraz University
3 MA Student of Public Law, Shiraz University
چکیده [English]

This paper aims to analyze the critical approach proposed by Judith Butler, a philosopher of post-structuralism, to the Israeli–Palestinian conflict and investigate the alternative solutions that she offers based on ethical and political concepts. In a radical critique of the concepts of "nation-state" and "Zionism", Butler considers conventional solutions, e.g., "two states" or "one state", ineffective due to their perpetuation of historical injustice, exclusion of Palestinians, and reliance on an exclusivist logic. In contrast, she proposes the concepts of "diaspora" and "cohabitation" as an alternative framework. In Butler's view, diaspora is not merely a geographical situation but an ethical stance based on the shared experience of exile and displacement of Jews and Palestinians, emphasizing the importance of life in relation to the "other." Likewise, cohabitation extends beyond physical proximity to mean the development of a shared political space based on the absolute equality of rights, mutual respect for cultural plurality, and shared responsibility for the future. Inspired by Edward Said and Hannah Arendt, Butler emphasizes the necessity of cultural and ethical "translations" between conflicting narratives and moving beyond nation-state structures.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Israeli–Palestinian Conflict
  • Judith Butler
  • Zionism
  • Jewish Nation-State