مطالعه‌ای تاریخی و تحلیلی بر وضعیت سیاسی و اجتماعی مسیحیان کردستان از اواخر دوره ناصری تا پایان سلسله قاجار

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

گروه تاریخ، واحد سنندج، دانشگاه آزاد اسلامی، سنندج، ایران

10.22124/wp.2025.31162.3552

چکیده

کردستان، به‌عنوان یکی از مناطق پرتنوع ازلحاظ فرهنگی و مذهبی در ایران، همواره نقشی ویژه در تاریخ اجتماعی و سیاسی کشور ایفا کرده است. جامعه مسیحیان کردستان، شامل آشوری‌ها و کلدانی‌ها، بخشی از این تنوع را نمایندگی می‌کنند. طی دوره قاجار، شرایط سیاسی و اجتماعی این جامعه مذهبی تحت تأثیر تغییرات گسترده‌ای قرار داشت. حکومت اغلب سیاست تسامح مذهبی را دنبال می‌کرد و مسیحیان، مشابه سایر اقلیت‌های مذهبی، از حقوق محدود بهره‌مند بودند. در همین حال، حضور مبلغان مذهبی خارجی در نواحی مسیحی نشین کردستان گاهی حساسیت‌های محلی را تقویت کرده و منجر به برخوردهای مذهبی می‌شد. این پژوهش از طریق رویکرد توصیفی و تحلیلی، با استناد به اسناد کتابخانه‌ای، تلاش می‌کند تاریخ حضور مسیحیان در کردستان و وضعیت سیاسی و اجتماعی آن‌ها در دوره قاجار را بررسی کند. نتایج حاکی از آن است که مسیحیان کردستان در آن دوران با چالش‌هایی مانند محدودیت‌های سیاسی، فشارهای اجتماعی و تحولات فرهنگی روبه‌رو بودند؛ اما توانستند با بهره‌گیری از ارتباطات بین‌المللی و توانایی انطباق با شرایط جدید تا حد زیادی جایگاه خود را حفظ کنند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

A historical and analytical study of the political and social situation of Christians in Kurdistan from the late Nasserite period to the end of the Qajar dynasty.

نویسندگان [English]

  • nahie sanginabadi
  • seyed mohamad shekh ahmadi
  • Kaivan Shafei
Department of History, Sanandaj Branch, Islamic Azad University, Sanandaj, Iran
چکیده [English]

Kurdistan, as one of the most culturally and religiously diverse regions in Iran, has always played a special role in the country's social and political history. The Christian community of Kurdistan, including Assyrians and Chaldeans, represents part of this diversity. During the Qajar period, the political and social conditions of this religious community were subject to extensive changes. The government often pursued a policy of religious tolerance, and Christians, like other religious minorities, enjoyed limited rights. Meanwhile, the presence of foreign religious missionaries in the Christian areas of Kurdistan sometimes intensified local sensitivities and led to religious conflicts. This research, through a descriptive and analytical approach, using library documents, attempts to examine the history of the presence of Christians in Kurdistan and their political and social status during the Qajar period. The results indicate that Christians in Kurdistan during that period faced challenges such as political limitations, social pressures, and cultural changes; however, they were able to maintain their position to a large extent by using international relations and the ability to adapt to new conditions.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Social
  • political
  • Qajar
  • Kurdistan
Advay, M. (2019). The social history of Kurdistan from the Constitutional Revolution to the end of the First Pahlavi period (Doctoral dissertation, Ferdowsi University of Mashhad). (In Persian)
Ahmadi, H. (2005). Lazarists and Catholics of Kurdistan. Quarterly Journal of Contemporary History of Iran, 9(34), 61–70. (In Persian)
Auben, E. (1983). Iran today (1906–1907): Travelogue and memoirs of Eugene Auben, French ambassador to Iran on the eve of the Constitutional Movement (A. A. Saeedi, Trans.). Tehran: Naqsh-e Jahan. (In Persian)
Ayazi, B. (1981). Aineh Sanandaj. Tehran: Payam. (In Persian)
Baghdasarian, A. (1981). A look at the history of the Armenians of Iran. Tehran: [Anonymous]. (In Persian)
Benjamin, S. J. W. (1989). Iran and the Iranians (M. H. Kordbache, Trans.). Tehran: Scientific Press. (In Persian)
Borzoi, M. (1999). Political situation in Kurdistan from 1842 to 1907. Tehran: Fekr-e Nou. (In Persian)
Chirikoff, V. I. (1990). The travelogue of Monsieur Chirikoff (A. Christian, Trans.; A. A. Omran, Ed.). Tehran: Amir Kabir. (In Persian)
Divanbeigi, M. H. Kh. (2003). Divanbeigi's memoirs (I. Afshar & M. R. Darya Gasht, Eds.). Tehran: Asatir. (In Persian)
Dossersi, K. (2009). Iran in the year 1839–1840 (E. Eshraqi, Trans.). Tehran: University Publishing Center. (In Persian)
Haqshenas, M. al-Din. (2005). Shareh ke m sane (My City of Sanandaj). Tehran: Paniz. (In Persian)
Heyrat Sajjadi, A. H. (2001). History of education and training in Kurdistan (Vol. 1). Tehran: Abed. (In Persian)
Heyrat Sajjadi, S. A. H. (2015). Old Sanandaj. Sanandaj: Kurdistan. (In Persian)
Jackson, A. W. (1989). Jackson's travelogue (M. Amiri & F. Badrei, Trans.). Tehran: Kharazmi. (In Persian)
James Wills, Ch. (1984). Social history of Iran in the Qajar era (J. Dodangeh & M. Niknam, Eds.). Tehran: Tolo. (In Persian)
Jarideh Adab Newspaper. (1898). 1st Year, No. 1, 17 Jamadi-ul-Akhr. (In Persian)
Kokeb Iran Newspaper. (1917). 1st Year, No. 57, 29 Jamadi-ul-Awl. (In Persian)
Mardukh, K. A. Sh M. (2000). History of Mardukh. Tehran: Karang. (In Persian)
Mastoora, K. Mah Sh. (1953). History of Ardalan (N. Azadpour, Ed.). Kermanshah: Bahrami Press. (In Persian)
Mazhar, A. K. (2006). Kurdistan during the years of World War I and the Armenian Genocide (R. Karimi, Trans.). Tehran: Events of the Global Village. (In Persian)
Minassian, L. (1989). Armenians of Iran. Unknown publisher. (In Persian)
Minorsky, V. F. (1992). Sanna (Sanandaj) (M. Goodarzi, Trans.). Chista, 9(6–7). (In Persian)
Mozaffari, P. (2021). The formation of French schools in Sanandaj at the end of the Qajar era (1892–1912): Functions and reactions. History of Iran After Islam, 12(29), 153–184. (In Persian)
Nateg, H. (1996). Foreign cultural record in Iran. Tehran: Khavaran. (In Persian)
Raad Newspaper. (1913). 1st Year, No. 12, 11 Safar; No. 7, 22 Muharram. (In Persian)
Rich, C. J. (2002). Rich's travels to Kurdistan (M. H. Baghi, Trans.). Erbil: Aras. (In Persian)
Rumi, F. (2023). Crisis in the middle class: A result of the foreign policy approach of the Islamic Republic of Iran. World Politics, 12(3), 81–111. https://doi.org/10.22124/wp.2024.26310.3295 (In Persian)
Sanandji, M. Sh. (1987). Nasseri's gift in the history and geography of Kurdistan (H. Tabibi, Ed.). Tehran: Amir Kabir. (In Persian)
Shahab Saqib Newspaper. (1914). 1st Year, No. 38, 1 Jamadi-ul-Awl. (In Persian)
Sufi Salim, M. M. R. (2013). History of Kurdistan (D. Mardukhi, Ed.). Tehran: Library, Museum, and Documentation Center of the Islamic Consultative Assembly. (In Persian)
Tamadon Newspaper. (1911). No. 26, 1 Shaban. (In Persian)
Tavakoli, M. R. (1988). Geography and history of Baneh Kurdistan. Tehran: Tavakoli. (In Persian)
Tejarat Magazine. (1892). 3rd Volume, No. 29–30, Volumes 5 and 6, 1 Esfand. (In Persian)
Vaqayingar, A. A. (2005). Nasseriyeh Garden and Murat al-Muzaffar in the geography and history of Kurdistan (M. R. Tavakoli, Ed.). Tehran: Tavakoli. (In Persian)
Zarei, M. A. (2018). Foreign affairs agency in Kurdistan at the beginning of the twentieth century AD/fourteenth lunar calendar. Quarterly Journal of Historical Research, 10(4), 61–78. (In Persian)
Zarei Mehrvarz, A. (2006). The political and social conditions of Kurdistan from the Constitutional Revolution to the end of World War I (Doctoral dissertation, Shahid Beheshti University). (In Persian)