روابط اقتصادی مصر و امارات متحده عربی (2014-2024): از دیپلماسی اقتصادی تا همکاری امنیتی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه مطالعات منطقه ای. دانشگاه تهران

2 پژوهشگر. مرکز مطالعات استراتژیک خاورمیانه

10.22124/wp.2026.33212.3649

چکیده

تحولات ساختاری پس از سال ۲۰۱۴، مصر را به سمت اتخاذ یک راهبرد خارجی نوین هدایت کرد که دیپلماسی اقتصادی محور اصلی آن بود. هدف این راهبرد، کاهش چالش‌های داخلی از طریق تقویت همکاری‌های منطقه‌ای و فرا منطقه ای و جذب سرمایه‌گذاری‌های خارجی بود. در این میان، روابط با امارات متحده عربی به‌عنوان یک شریک راهبردی در کانون تلاش‌های دیپلماتیک قاهره قرار گرفت. مقاله حاضر به بررسی این پرسش می‌پردازد که دیپلماسی اقتصادی مصر از چه ابزارها و سازوکار‌هایی برای ارتقای همکاری‌های اقتصادی با امارات بهره برده و این تعامل چه دستاوردها و منافعی را برای قاهره به ارمغان آورده است؟ فرضیه آن است که قاهره با اتکاء به دیپلماسی اقتصادی فعال و حمایت سیاسی امارات توانسته است در حوزه‌هایی همچون انرژی، ساخت‌وساز و زیرساخت، همکاری‌های گسترده‌ای شکل دهد و از این طریق بخشی از نیازهای اقتصادی و توسعه‌ای خود را برطرف سازد. در نهایت، تداوم این همکاری‌ها منوط به ثبات داخلی مصر و پویایی روابط دوستانه دو کشور است و قاهره برای کاهش آسیب‌پذیری ساختاری ناشی از وابستگی به یک شریک، نیازمند تنوع‌بخشی به شرکای اقتصادی و تقویت بنیان‌های تولید داخلی خود خواهد بود.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Economic Relations between Egypt and the United Arab Emirates (2014-2024): From Economic Diplomacy to Security Cooperation

نویسندگان [English]

  • Seyed Abdolamir Nabavi, 1
  • Parham Pourramezan 2
1 Department of Regional Studies, University of Tehran
2 Researcher. Center for Middle East Scientific Studies
چکیده [English]

Structural changes after 2014 led Egypt to adopt a new foreign strategy, with economic diplomacy as its main focus. The goal was to reduce domestic challenges by strengthening regional and trans-regional cooperation and attracting foreign investments. In the meantime, relations with the United Arab Emirates as a strategic partner became the focus of Cairo’s diplomatic efforts. This article examines the question of what tools and mechanisms Egypt’s economic diplomacy has used to promote economic cooperation with the UAE, and what achievements and benefits has this interaction brought to Egypt? The hypothesis is that Cairo, relying on active economic diplomacy and political support from the UAE, has been able to form extensive cooperation in areas such as energy, construction, and infrastructure, and in this way has met some of its economic and development needs. Ultimately, the continuation of this cooperation depends on Egypt's internal stability and the dynamism of friendly relations between the two countries, and Cairo will need to diversify its economic partners and strengthen its domestic production bases to reduce the structural vulnerability resulting from dependence on one partner.

کلیدواژه‌ها [English]

  • "United Arab Emirates"
  • "Economic Diplomacy"
  • "Investment"
  • "Egypt"